Translation of "punti cardine di" in English

Translations:

points for

How to use "punti cardine di" in sentences:

Business plan, analisi di mercato, scelta del cms, sviluppo, ottimizzazione e formazione sono i punti cardine di questo progetto magento che ha portato alla creazione di uno dei più importanti negozi online di arredamento d'Italia.
Business plan, market analysis, choice of cms, development, optimization and training are the cornerstones of this magento project that led to the creation of one of the most important online furniture stores in Italy.
L’usabilità, la facilità d’uso e la reattività del sito sono i punti cardine di WordPress, e lo rendono la piattaforma di hosting perfetta per chi possiede un’attività.
Usability, ease of use and site responsiveness at the heart of WordPress which makes it the perfect hosting platform for business owners.
L'appartamento è bellissimo, a distanza di camminata da tutti i punti cardine di Novi e con 15 minuti di autobus si può raggiungere anche l'outlet di Serravalle.
The apartment is beautiful, in walking distance from all the key points of Novi and 15 minutes by bus you can also reach the outlet of Serravalle.
Ne esce un universo stralunato che ha nella musica, nel ritratto di una certa marginalità sociale e nel viaggio come ricerca, i punti cardine di un immaginario che ha già una sua precisa impronta e una forte personalità.
In this manner it will be possible to identify a dazed universe which has its own specific and personal pillars in music, in travel seen as research, and in the depiction of marginal levels of society.
Innovazione, bilancio sociale e sostenibilità all'interno e all'esterno dell'azienda sono tre punti cardine di una filosofia che ci farà crescere. Anche in momenti di crisi.
Innovation, corporate balance and sustainability within and without the company are the three cornerstones of a philosophy that will make us grow, even in times of crisis.
Tradizione, eccellenza e cura del dettaglio sono i punti cardine di questo hotel e del suo successo.
Tradition, excellence and attention to detail are the cornerstones of this hotel and its success.
Il supporto tecnico, la qualità e il servizio sono sempre stati i punti cardine di ogni collaborazione tra SACCON e i propri clienti.
Technical support, quality and service have always been key factors in the cooperation between SACCON and its customers.
Controllo qualità, direzione della produzione, formazione del personale e lean production sono i punti cardine di un’esperienza pluritrentennale maturata nel campo del process solving.
Quality control, manufacturing direction, professional training and lean production are the key skills developed by Lauro during his over 30-years long experience in the field of process solving.
I vini della cantina Tramin sia bianchi che rossi sono una garanzia assoluta, dove la precisione e la qualità sono i punti cardine di questo progetto.
The wines of the Tramin winery, both white and red, are an absolute guarantee, where precision and quality are the cornerstones of this project.
Il risparmio, la tutela ambientale e il miglioramento del servizio sono i punti cardine di questa virtuosa iniziativa amministrativa”.
Savings, environmental protection and improved service are the cornerstones of this virtuous administrative initiative".
Esperienza, innovazione e qualità sono i tre punti cardine di Schenk Italian Wineries.
Experience, innovation and quality are the pivotal points of Schenk. Needs
L'analisi di spot preflop complessi è uno dei punti cardine di ICMIZER Basic: può analizzare qualsiasi spot preflop del torneo.
Analyzing a complex preflop spot is one of the key strengths of ICMIZER: it can analyse any preflop tournament spot.
Tu sei uno dei punti cardine di questa squadra, cosa ti aspetti da questa tua prima Olimpiade?
You are one of the key points of this national. What do you expect from this first Olympics?
Presentazioni tecniche, tour della produzione e visita a diverse aziende agricole sono stati i punti cardine di queste due giornate, nonché l’occasione perfetta per conoscere la nostra realtà e veder lavorare sul campo alcune delle nostre macchine.
Technical presentations, tours of production areas and visits to several farms to see our machines at work were the highlights of these two intense days.
Questi i punti cardine di Gelato Giusto: produzione giornaliera, solo ingredienti naturali, latte fresco di alta qualità e solo frutta fresca di stagione.
The cornerstones of Gelato Giusto are gelato made fresh daily, natural ingredients, high-quality milk, fresh seasonal fruit.
Capire il cambiamento ed imparare a fronteggiare la complessità sono punti cardine di partenza per le imprese che aspirano a livelli di performance più alti.
Understanding the change and learning to deal with complexity are primary requirements for enterprises willing to aim at higher levels of performance.
Dunque, riepilogando, quali sono i tre punti cardine di questo progetto, che lo differenziano da tutti gli altri di matrice organizzativa?
So, summarizing, what are the three key aspects of the project, which set it apart from all the other matrix organization?
THE COLOR RUN™ è letteralmente una "corsa divertente" ed un evento che si svolge con uno sfondo ricco di colori, musica, festa ed allegria, divertimento e benessere, che sono da sempre i punti cardine di questo evento sportivo e musicale.
THE COLOR RUN ™ is literally a "fun run" and an event that takes place with a background full of colors, music, celebration and joy, fun and relaxation, have always been the cornerstones of this sports and music event.
Questo tipo di approccio è tipico della maggior parte dei writer, gestualità, velocità di esecuzione, improvvisazione e libertà sono punti cardine di questo movimento.
This kind of approach is typical of most writers: skillfull gestures, speed of execution, improvisation and freedom are key points of this movement.
Personale sempre disponibile e un buffet colazioni sempre ben assortito sono sicuramente i due punti cardine di questa struttura.
Staff always helpful and breakfast buffet always well assorted are certainly the two key points of this structure.
Sostenibilità ambientale ed efficienza dei trasporti rappresentano da sempre due punti cardine di Voltri Terminal Europa.
Environmental sustainability and transport efficiency have always represented two corner stones of Voltri Terminal Europa.
Punti cardine di Resistance, il Marksman e il Bullseye fanno il loro gradito ritorno nell'ultimo capitolo della saga, insieme a diverse nuove aggiunte, come il Mutator.
Resistance favourites, the Marksman and Bullseye, make a welcome return in this latest chapter of the saga, alongside a number of fresh additions including the Mutator.
Volumi over, silhouette unisex e il particolare focus sul denim e i suoi lavaggi sono i punti cardine di una collezione interamente fatta a mano a Los Angeles.
Oversize volumes and unisex silhouettes, in addition to the particular focus on denim and its different washes are the cornerstones of the collection which is entirely handmade in Los Angeles.
E proprio la difesa della ricchezza ambientale locale è uno dei punti cardine di questo progetto, attraverso l'utilizzo di sola frutta di montagna del posto e la riscoperta delle buone pratiche contadine che stavano pian piano scomparendo.
And the defense of the local environmental wealth is one of the cornerstones of this project, through the use of only local mountain fruit and the rediscovery of good farming practices that were slowly disappearing.
Ma forse è un bene, forse è meglio così, perché l’inaccuratezza è uno dei punti cardine di questa storia.
But maybe that’s a good thing, maybe that’s the best thing, since inaccuracy is a central point of the story.
Domanda: Se stiamo parlando di costruire relazioni spirituali, quali sono i punti cardine di una richiesta efficace che io, l’elemento emotivo, posso rivolgere alla fonte di tutti i miei stati, al Creatore?
Question: If we are talking about building spiritual relationships, what are the points of an effective request that I, the emotional element, can make to the source of all of my states, to the Creator?
Questi sono i punti cardine di una identità europea – altri potrebbero essere menzionati.
These are anchor points of a European identity – others could be mentioned.
Multicanalità, Sinergia creativa e Relazione sono i punti cardine di GLAM Group, un network fondato su competenze e strumenti integrati tra loro, in grado di valorizzare il brand a 360° e di lasciare una traccia nelle abitudini dei consumatori.
Multichannels, creative synergy and relations are GLAM Group's central points, a network based on skills and tools that have been integrated with each other, that can enhance the brand all-round and leave a trace in consumer habits.
La progettazione e la produzione sono i punti cardine di Chauvin Arnoux.
Design and production are part of Chauvin Arnoux's fundamentals.
Punti cardine di questi prodotti sono stati il primo freno a disco montato su un’automobile di produzione o l’introduzione della pompa di iniezione rotativa DPA
Milestones of these products were the first disc brake mounted in a production car or the introduction of the DPA rotary injection pump.
Qualità, artigianato e stile sono i punti cardine di entrambi i marchi.
Both brands stand for quality, craftsmanship, and style.
I punti cardine di questo tipo di ospitalità sono quindi l’attenzione nel rapporto umano, l’autenticità, il legame al territorio.
The pivot points of this way of acting are attention in human relations, authenticity and connection with the territory.
In una saga in particolare, il ciclo de La Cultura di Iain M. Banks, era uno dei punti cardine di una futuristica società in cui il sesso diventava mero strumento di piacere, in quanto il rischio di gravidanza era eliminato.
Is coming no-stop pill for mestruation ‘when you want’ There is a saga, The Culture cycle of Iain M. Banks, where that is one of the main point of this futurist society, due that pregnancy risk is deleted.
Ho studiato e cercato di conoscere, il più possibile ma ancora ho tanto da imparare, i punti cardine di questo Brand partendo dalla nascita ai tempi di Gianni Versace fino ad arrivare alla formazione attuale con a capo la sorella Donatella.
I have studied and tried to learn as much as possible, but i still have so much more to learn, the key points of this Brand, starting from birth to the time of Gianni Versace's up to the current lineup headed by his sister Donatella.
I punti cardine di questa strategia sono:
The key elements of the strategy are:
Testi, controllo dei documenti e integrazione degli strumenti nell'elaborazione dei contratti sono altri punti cardine di questo seminario.
Other key aspects of the seminar are texts, document checking and the integration of these instruments into the agreement.
Flessibilità, semplicità, innovazione e design sono punti cardine di questa realtà, che consentono di trovare soluzioni smart in tutte le situazioni in cui la luce diventa l’elemento distintivo ed essenziale per la definizione dello spazio.
Flexibility, simplicity, innovation and design are the cornerstones of the company’s philosophy, enabling it to find smart solutions for all those situtations where lighting is the distinctive and essential element defining the space.
Le dotazioni tecnologiche più avanzate, assieme ad accurate tecniche molecolari di controllo sanitario e genetico, sono i punti cardine di una produzione di massa e di qualità.
These production technologies, along with techniques for disease control and molecular techniques for genetic control, are the pillars of mass production and quality.
La scena del labirinto è anche uno dei punti cardine di una delle tante teorie cospirative intorno al film, in particolare quella che lo vorrebbe come una metafora della leggenda del minotauro nel labirinto di Cnosso.
The scene of the Labyrinth is also one of the pivotal points of one of the many conspiracy theories around the film, in particular the one that would see it as a metaphor of the legend of the Minotaur in the labyrinth of Knossos.
Uno dei punti cardine di questo aspetto è che in queste nuove sfide non si può vincere da soli.
One of the key points of this aspect is that these new challenges cannot be won alone.
Saper ascoltare, ad esempio, è uno dei punti cardine di una buona relazione con i colleghi e, di riflesso, di una buona prestazione di un gruppo di lavoro.
Knowing how to listen, for example, is one of the cornerstones of a good relationship with colleagues and, in return, a good performance of a team.
Madrid Río è un ampio parco lungo oltre 6 km, diventato uno dei punti cardine di Madrid per tutti gli amanti dello sport.
Madrid Río is an extensive park of over six kilometres, it has become one of the main meeting points of the city for sport enthusiasts.
Nulla è lasciato al caso: leggerezza e resistenza sono i punti cardine di ogni singola montatura.
Nothing is left to chance: each and every model enshrine both lightness & resitance.
1.4067389965057s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?